当社について
Our Company
当社は、1934年に陶器の産地である岐阜県多治見市で器の研磨仕上げを主要業務として現代表の祖父が創業致しました。主要なお客様は、美濃焼・瀬戸地区や九州地区(有田焼・波佐見焼)を中心とした窯元、卸商社であります。
具体的な業務としましては、陶磁器の衛生面に特化したカップの口元研磨、お皿の底研磨や表面研磨、陶器生産工程上による器の歪みによるガタつきの修正、介護・ペット用の器の底部にシリコンを巻くことによる滑り止め、その他加工技術による陶器に関する全てのお客様からのお問い合わせに対応できるよう考えております。
今現在、弊社のような陶磁器加工業を主要業務としている会社は全国的にみても私共だけでございます。長年の経験とオンリーワン企業(陶磁器加工)の維持と存続と陶器業界になくてはならない企業として、そして私共が皆様方にどのようなパフォーマンスが出来るものか?弊社スタッフ全員が高いプロ意識と技術向上を目指しながら日々の業務に取り組んでおります。
代表取締役 加藤博士
Our company was founded in 1934 by grandfather, whose main business is polishing and finishing pottery in Tajimi City, Gifu Prefecture, which is the production center of pottery. Our main customers are kilns and wholesale trading companies mainly in the Mino area / Seto area and the Kyushu area (Arita ware / Hasami ware).
Specific tasks include polishing the rim of a cup that specializes in the hygiene of ceramics, polishing the bottom and surface of a plate, correcting rattling caused by distortion of the vessel during the ceramic production process, and the bottom of a vessel for nursing care and pets. We are thinking of responding to all inquiries from customers regarding anti-slip by pasted silicon around and other processing technology for pottery.
At present, we are the only company in Japan that has a main business in the ceramics processing(polishing)industry, such as our company. Many years of experience, maintenance and survival of the only one company (porcelain processing), as an indispensable company in the pottery industry, and what kind of performance can we perform for you? All of our staff are working on their daily work while aiming for high professionalism and technical improvement.
CEO Hiroshi Kato
研磨について
Polishing
器表面の細かな擦り傷、器の底やカップの口元に染み込んだ汚れ。これらの多くの原因は、研磨の不完全さにあります。卓上を飾る器から、日々の安らぎを求める。そんな繊細な生活文化を持つ我々日本人。お気に入りの食器は、10年・20年と使い続けられます。弊社は、いつまでも美しい食器をご使用頂く為に、製品の細部まで気持ちを込めて、スタッフ一同研磨仕上を致します。
Small scratches on the surface of the tableware, stains on the bottom of the tableware and the rim of the cup.
Many of these are due to imperfections in polishing. We seek daily comfort from the tableware that decorates the tabletop.
Many Japanese have such a delicate table culture.
Your favorite tableware can be used for 10 to 20 years.
At our company, in order to use beautiful tableware forever, all the staff will polish and finish with the feeling of every detail of the product.